Abrazo y rechazos : cómo leer en clave menor/ Doris Sommer ; traducción Carlos José Restrepo
Series Colección Tierra Firme. Serie Continente AmericanoDetalles de publicación: Bogotá : Fondo de Cultura Económica 2005Descripción: 378páginasISBN:- 9789583801143
- 860 S65a
Contenidos:
Advertencia. - Una retórica del particularismo. - Part. 1: Las trampas del traductor. - Libre e igualitariamente Whal Whitman. - Mosaico y mestizo: El amor bilingue, de Hebreo a Garcilaso. - Cortez en las cortes. - Part. 2: Entregar la vida. - Sin secretos para Rigoberta. -Ardor y sopor, en pos de la mexicanidad. - Beloved da cuenta sin querer de holocaustos incontables. - Part. 3: Los negros en blanco. - Cecilia no sabe, o los bloqueos que blanquean. - El mono a-gramático: sus tiempos suspendidos. - Cara a cara: El hablador enfrenta al Perú. - Agradeciminetos. - Índice
Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura | Copia número | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Libros | BIBLIOTECA PÚBLICA CENTRO CULTURAL COMUNA 18 | Sala general | 860 S65a (Navegar estantería(Abre debajo)) | Ej. 1 | Disponible | 266641 | |
Libros | BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL CENTRO DE EMPRENDIMIENTO CULTURAL COMUNA 13 | Sala general | 860 S65a (Navegar estantería(Abre debajo)) | Ej. 1 | Disponible | 220115 | |
Libros | BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL CENTRO CULTURAL NUEVO LATIR | Sala general | 860 S65a (Navegar estantería(Abre debajo)) | Ej. 1 | Disponible | 203649 |
Título original : Proceed with caution, when engaged by minority writing in the Americas
Advertencia. - Una retórica del particularismo. - Part. 1: Las trampas del traductor. - Libre e igualitariamente Whal Whitman. - Mosaico y mestizo: El amor bilingue, de Hebreo a Garcilaso. - Cortez en las cortes. - Part. 2: Entregar la vida. - Sin secretos para Rigoberta. -Ardor y sopor, en pos de la mexicanidad. - Beloved da cuenta sin querer de holocaustos incontables. - Part. 3: Los negros en blanco. - Cecilia no sabe, o los bloqueos que blanquean. - El mono a-gramático: sus tiempos suspendidos. - Cara a cara: El hablador enfrenta al Perú. - Agradeciminetos. - Índice
No hay comentarios en este titulo.