Título original : Les Fables

Incluye nota biográfica

Introducci¢n. - La cigarra y la hormiga. - El cuervo y el zorro. - La rana que quiso hincharse como un buey. - Los dos mulos. - El lobo y el perro. - La ternera, la cabra y la oveja en compa¤ia del le¢n. - El rat¢n de ciudad y el de campo. - Sim¢nides preservado por los dioses. - La muerte y el le¤ador. - Un hombre de cierta edad y sus dos amantes. - El zorro y la cige¤a. - La encina y la ca¤a. - Gran consejo celebrado por las ratas. - El proceso del lobo contra la raposa. - La paloma y la hormiga. - El astr¢logo que cay¢ en un pozo. - La liebre y las ranas. - El gallo y el zorro. - El cuervo que quiso imitar al  guila. - La gata transformada en mujer. - El zorro y el chivo. - El  guila, la jabalina y la gata. - El borracho y su mujer. - El le¢n vencido por el hombre. - La zorra y las uvas. - El cisne y el cocinero. - Los lobos y las ovejas. - El gato y la rata vieja. - El hombre y el ¡dolo de palo. - La zorra y el busto. - El lobo, la cabra y el cabrito. - El lobo, la madre y el hijo. - El avaro que perdi¢ su tesoro. - El ojo del amo. - Las orejas de la liebre. - El zorro de la cola cortada. - La vieja y sus dos sirvientas. - La liebre y la tortuga. - El le¢n enfermo y la zorra. - El pajarillo, el azor y la alondra. - La viudita. - Los animales enfermos de la peste. - El mal casado. - El rat¢n retirado del mundo. - La garza real. - La doncella. - Los deseos. - La lechera. - Las mujeres y el secreto. - El oso y el floricultor. - Los dos amigos. - Las exequias de la leona. - Ventajas de la ciencia. - El gato y el rat¢n. - El lobo y el cazador. - Los dos pichones. - El colegial, el pedante y el due¤o de un jard¡n. - El rat¢n metamorfoseado en doncella. - El loco vendiendo sabidur¡a. - La ostra y los litigantes. - El gato y la zorra. - El marido, la mujer y el ladr¢n. - La tortuga y los dos patos. - La leona y la osa. - Los dos aventureros y el talism n. - El sue¤o de un habitante de Mogolia. - El anciano y los tres mozalbetes. - Las dos cabras. - La ri¤a de los perros y los gatos, y la de los gatos y los ratones. - El lobo y la zorra. - El cangrejo y su hijo. - El zorro, las moscas y el erizo. - La selva y el le¤ador