“¿Qué sucede cuando una poeta y un artista plástico se encuentran en las páginas de un libro? ¿Sucederá algo parecido a lo que ocurre en nuestra mente cuando leemos un poema y empezamos a darle forma y color a las palabras? ¿O, al revés, cuando vemos una imagen y empezamos a darle palabras? Palabras, músicas, colores, formas, sensaciones, emociones... A veces, en el arte, todo se conjuga y no es fácil –pero tampoco importa- definir la frontera que separa la poesía de la música o de la pintura. Creo que aquí sucedió algo de ese estilo y que dos personas que no se conocían se dieron cita para explorar, con distintos lenguajes, el corazón de un árbol. [...] Así, por arte de magia, mientras el árbol del poema crecía “milímetro a milímetro”, las hojas de este libro comenzaron a cantar y a llenarse de colores. El resto del encuentro sucederá en la mente y en el corazón de cada lector y no creo que se necesite decir más. Si acaso, como dice Piedad Bonnett en otro de sus poemas: ‘abran, niños, los ojos y sonrían’.”