Después del título de cada fábula se encuentra una breve reseña del autor y la moraleja de la fábula

El ciervo y el cervatillo Esopo. - El águila y el ruiseñor Heirich Heine. - El león y el ratón Jan Ruiz, Arcipreste de Hita. - El gallo y la perla Gayo Julio Fedro. - La zorra y la serpiente Esopo. - El renacuajo y la rana Juan Eugenio de Hartzenbusch. - El leopardo y las monas Félix María de Samaniego. - El cuervo vanidoso Gayo Julio Fedro. - El lobo herido y la oveja Esopo. - La golondrina y la siembra Gean de la Fontaine. - Los tres Quejosos Juan Eugenio de Hartzenbusch. - La rana que decía ser médico y la zorra Esopo. - El ciervo en la fuente Gayo Julio Fedro. - Los toros y las ranas Gayo Julio Fedro. - El lobo y el cabrito encerrado Esopo. - La paloma y la hormiga Jean de la Fontaine. - El pastor y el león Esopo. - El sapo y la luciérnaga Jean-Fancois Guichard. - El murciélago y la comadreja Jean de la Fontaine. - El lobo y la cabra Esopo. - El águila y el escarabajo Féliz María de Samaniego. - El león y los tres bueyes Esopo. - El león y el asno Gayo Julio Fedro. - El lobo y el caballo Jean de la Fontaine. - El asno y el saco de sal Esopo. - La cierva y la viña Esopo. - El elefante y otros animales Tómas de Iriarte. - Los bueyes y la carreta Esopo. - Las liebres y las ranas Esopo. - Zeus y el camello Esopo